AKB48 TeamK 무토 토무 천천히 굴러가는 번역 저장소

https://48times.com/newsDetail/2135 AKB48武藤小麟インタビュー - 妹から見る姉・武藤十夢 | AKB48 Group新聞 48times.comAKB48武藤小麟インタビュー - 妹から見る姉・武藤十夢 | 世界で唯一！ AKB48 Group専門新聞電子版「Forty-Eight Times」48times.comAKB48 무토 토무(28) 씨가 3월 8일로 졸업했습니다. 졸업을 앞둔 마지막 이야기회에서 실현된 무토자매 라스트 대담, 그리고 졸업콘서트 리포트에 이어, 3월호에는 여동생 무토 오린(22) 씨가 본 언니 무토 토무의 모습을 듣고, 자매에 대해, 앞으로의 오린 씨에 대해 이야기 들었습니다. 언니의 졸업을 가족을 통해 알다――가족으로서 토무 씨의 졸업을 언제 알았나요? 아니 들어보세요. ..

https://times.abema.tv/posts/7060083 코로나바이러스감염증-19 감염 확대에 따른 긴급사태 선언이 5월 25일에 전면 해제되고서 약 1개월. 여전히 각지에서 일정 수의 감염자가 확인되고 있지만, 6월 19일에는 현 간의 이동제한도 전국에서 해제되어, 사회경제활동은 재개되기 시작했다. 그런 가운데, AKBMA 'ABEMA Morning'(평일 아침 7시~7시40분)도 6월부터, 두 달 연기하고 있던 AKB48・무토 토무의 기상예보사로서의 레귤러 출연이 시동을 걸어, 여성출연자 4명에 의한 신체제가 본격 스타트 했다. 그래서 ABEMA TIMES 편집부에서는, 캐스터를 맡은 TV아사히의 다나카 모에 아나운서(담당: 월·수·금)와, 4월부터 새로이 캐스터에 참여한 스미타 사리 아나운..

https://www.kumon.ne.jp/kumonnow/obog/067_2/ '가능성의 추구'를 이어서 새로운 문을 스스로 열자 (프로필 생략) (서두 생략) 햇수로 5년, 8번째 도전에서 손에 넣은 기상예보사 자격 기상예보사시험에 도전했던 것은 이라는 텔레비전 프로그램의 기획이 계기였어요. 8번째 도전, 햇수로 5년만에 합격. 포기하지 않고 계속 도전할 수 있었던 것은 역시 주변 분들, 팬분들의 응원이 있었던 것과, "어차피 무리야"라는 말에 지고 싶지 않은 마음이 있었던 것이 컸어요. 그리고 그런 말을 듣고 있음에도 불구하고 꾸준히 선생님들께서 가르쳐주셨기에, '합격하지 않을 수 없어' 생각하고 도전했습니다. 사실은 마지막 8번째 당시, 라스트 찬스라고 생각하고 달려들었어요. 그 다음해 2019년..

https://www.kumon.ne.jp/kumonnow/obog/067_1/ '가능성의 추구'를 이어서 새로운 문을 스스로 열자 (프로필 생략) 국민적 아이돌 그룹 AKB48 멤버로서 생활하고 있는 무토 토무 씨. 2018년 선발총선거에서는 7위에 랭크인 하는 등, 높은 인기를 얻고 있습니다. 예능활동을 하는 한편, 대학을 졸업 후에 대학원에 진학. 더욱이 2019년에는, 평균합격률 5.5%의 난관으로 알려져있는 기상예보사 자격시험에, 8번째 도전에서 합격. 현역 아이돌의 합격은 이례적이라 화제가 되었습니다. 초등학교 입학 무렵에 구몬식을 시작했다는 무토 씨. 이러저러한 일에 도전해, 항상 한 단계 위를 목표로 한 자세는, 구몬식에서 '하면 된다' 실제 경험이 있었기에 가능했다고 합니다. 구몬식의 매..

https://library.kumon.ne.jp/kumon/detail/97 AKB48 무토 토무・오린 자매가 '구몬을 하길 잘했다' 생각한 순간은? 武藤 十夢 (무토 토무) 씨 프로필 1994년 도쿄부 출생. 2011년, 16세에 AKB48 제12기 연구생 오디션에 합격. 예능활동과 학업을 양립하면서 대학을 졸업, 대학원에 진학. AKB48의 팀K 멤버로서 활약 중이며, 3월 18일 발매되는 AKB48의 57th 싱글 타이틀곡 선발 멤버. 2019년 4월, 8번째의 도전 끝에 기상예보사에 합격. 2020년 공개예정인 영화 '어머니의 피폭 피아노'에는 배우 사노 시로 씨와 함께 더블 주연을 맡는다. 잡지에서 종합 머니 정보지 'ZAi'(다이아몬드 사)에서 연재 중. 武藤 小麟 (무토 오린) 씨 프로필 ..